about me...
私は絶景の地、桂林市で生まれ育ちました。そして、風景を写真を通して記録するのが大好きです。写真は人々の思いを交換する率直なコミュニケーションツールであり、同じ被写体でも異なる色、視点、距離から撮影すると異なる感情を表現することができます。そのため、各写真にはそれぞれ固有の意味があると信じています。私は写真を通して「距離」を表現することに深い興味を持っています。実際の物理的な距離と心理的な距離は異なります。日本での日常生活の経験をもとに、写真を通して人々の間の実際の距離を表現し、私の心で感じる人々の間の距離を再現できると信じています。賑やかな都市の背後には、さまざまな距離が隠されており、これらの距離を通して、私たちは孤独、独立、さびしさを感じることができます。言い換えれば、私の写真を通して人々の間の真の「距離」を表現し、観客との共感を呼び起こしたいのです。
I was born and raised in Guilin City, a place of spectacular scenery, and I love to document the landscape through photography. Photography is a candid communication tool for exchanging people's thoughts, and the same subject may express different emotions when photographed from different colors, perspectives, and distances. Therefore, I believe that each photograph has its own unique meaning. I am deeply interested in expressing distance through photography. Physical distance in reality is different from psychological distance. Based on my experience of daily life in Japan, I believe that through photography I can express the realistic distance between people and reproduce the distance between people that I feel in my heart. Behind the bustling city, various distances are hidden, and through these distances, we can feel loneliness, independence, and loneliness. In other words, through my photographs I want to express a true sense of distance between people and evoke empathy with my audience.
